Font Size

Avian Influenza

Public Health Confirms Highly Pathogenic Avian Influenza in Backyard Flock 

MODOC COUNTY, April 19, 2023 – The Modoc County Public Health Department received confirmation of the presence of highly pathogenic avian influenza (HPAI) in a non-commercial backyard flock within the county. State officials quarantined the affected premises and the birds on the property to prevent the spread of the disease. Birds from the flock will not enter the food system. According to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the public health risk associated with these avian influenza detections in birds remains low. As a reminder, the proper handling and cooking of all poultry and eggs to an internal temperature of 165 ˚F are recommended as a general food safety precaution. 

Birds infected with the HPAI virus may show one or more of the following signs:

  • Sudden death without clinical signs;
  • Lack of energy and appetite;
  • Decreased egg production or soft-shelled or misshapen eggs;
  • Swelling of the head, comb, eyelid, wattles, and hocks;
  • Purple discoloration of wattles, comb, and legs;
  • Nasal discharge, coughing, and sneezing;
  • Incoordination; or
  • Diarrhea

Use these basic tips to keep your birds healthy and prevent the spread of serious diseases like avian influenza:

  • Remember to wash your hands before and after coming into contact with poultry
    • If you don’t have soap and water, use hand sanitizer.
  • Protect yourself
    • Don’t kiss or snuggle with your birds.
  • Protect your poultry
    • Put control programs in place for wild birds (including their feces and their feathers), rodents, and insects. Clean and disinfect any poultry equipment before and after use.
  • Monitor your flock’s health
    • Know the signs of disease and check your flock daily for any signs of illness. Quarantine sick birds right away.
  • Report sick birds
    • Call the California Department of Food and Agriculture’s (CDFA) Sick Bird Hotline toll-free at 1.866.922.2473.

In addition to practicing good biosecurity, all bird owners should prevent contact between their birds and wild birds and report sick birds or unusual bird deaths to State officials, either through their state veterinarian or through CDFA’s toll-free number at 1-866-922-2473. Additional information on biosecurity for backyard flocks can be found at https://www.cdfa.ca.gov/ahfss/Animal_Health/Avian_Influenza.html.

Departamento de Salud Pública Confirma Influenza Aviar Altamente Patógena en Parvadas de Traspatio 

CONDADO DE MODOC, 19 de abril, 2023 - El Departamento de Salud Pública del Condado de Modoc ha confirmado la presencia de influenza aviar altamente patógena (conocido como HPAI por sus siglas en inglés) en una manada de traspatio no comercial dentro del condado. Los funcionarios estatales pusieron en cuarentena las instalaciones afectadas y las aves en la propiedad para evitar la propagación de la enfermedad. Las aves de la manada no ingresarán al sistema alimentario. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (conocido como CDC por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, el riesgo para la salud pública asociado con estas detecciones de influenza aviar en aves sigue siendo bajo. Como recordatorio, se recomienda el manejo y la cocción adecuada de todas las aves y huevos a una temperatura interna de 165 F como precaución general de seguridad alimentaria.

Las aves infectadas con el virus HPAI pueden mostrar uno o más de los siguientes signos:

  • Muerte repentina sin señales clínicos;
  • Falta de energía y apetito;
  • Disminución de la producción de huevos o huevos de cáscara blanda o deforme;
  • Inflamacion de la cabeza, cresta, párpado, barbas y corvejones;
  • Decoloración púrpura de barbas, cresta y patas;
  • Secreción nasal, tos y estornudos;
  • Incoordinación; o
  • Diarrea

Use estos consejos básicos para mantener saludables a sus aves y prevenir la propagación de enfermedades graves como la influenza aviar:

  • Recuerde lavarse las manos antes y después de entrar en contacto con aves de corral

Si no tiene agua y jabón, use desinfectante para manos.

  • Protéjase a sí mismo 

No bese ni se acurruque con sus aves.

  • Proteja sus aves de corral

Implemente programas de control para aves silvestres (incluyendo sus heces y sus plumas), roedores e insectos. Limpie y desinfecte cualquier equipo avícola antes y después de su uso.

  • Controle la salud de su manada

Conozca los signos de enfermedad y controle su manada a diario para detectar cualquier señal de enfermedad. Ponga en cuarentena a las aves enfermas de inmediato.

  • Reporte pájaros enfermos

Llame al Departamento de Alimentos y Agricultura de California (conocido como CDFA por sus siglas en inglés) a la línea directa gratuita de aves enfermas del al 1.866.922.2473.

Además de practicar una buena bioseguridad, todos los propietarios de aves deben evitar el contacto entre sus aves y las aves silvestres y reportar las aves enfermas o las muertes inusuales de aves a los funcionarios estatales, ya sea a través de su veterinario estatal o a través del número gratuito de CDFA al 1-866-922- 2473.

Puede encontrar información adicional sobre bioseguridad para parvadas de traspatio en: https://www.cdfa.ca.gov/ahfss/Animal_Health/Avian_InfluenzaSP.html